O processo de tradução bíblica é mal entendido

De Dewayne Bryant — Um dos equívocos mais problemáticos sobre a tradução da Bíblia é a ideia de que o significado original foi perdido com o tempo. Quanto se perdeu em inúmeras traduções de uma versão para outra? Se as Bíblias modernas nada mais são do que traduções de traduções de traduções, então a Bíblia é pouco mais do que a brincadeira de telefone mais famoso da história. De acordo com esta ideia, os ensinamentos originais de Jesus, Paulo ou qualquer outro escritor bíblico tornaram-se cada vez mais distorcidos ao longo do tempo e deveriam ser irrecuperáveis. Quem sabe o que eles ensinaram originalmente? Continue reading "O processo de tradução bíblica é mal entendido"

‘Escutem-me e decidam honrar meu nome’

“Escutem-me e decidam honrar meu nome”, diz o Senhor dos Exércitos, “pois, do contrário, enviarei maldição sobre vocês. Amaldiçoarei até mesmo as bênçãos que receberem. Na verdade, já as amaldiçoei, pois vocês não levaram a sério minha advertência”. Malaquias 2.2 NVT.

Assim o Senhor falou aos sacerdotes de Israel. Os religiosos eram tão ou mais corruptos do que o próprio povo. Ignoraram a advertência de Deus. Deixaram de obedecer ao Senhor. Omitiram-se nas suas responsabilidades. O Senhor, por meio do profeta, mostra o caminho de volta: Continue reading "‘Escutem-me e decidam honrar meu nome’"

Uma definição da santificação

Nota: O seguinte artigo vem do livro do irmão J.C. Choate: Divine Definitions (World Literature Publications, 1978), pág. 29. O irmão J.C. ensinou o evangelho em muitos países asiáticos durante muitos anos. Outros artigos dele podem ser lidos no site sob a etiqueta: JCChoate.

Separar; tornar santo; Deus separou muitas coisas para um propósito específico, para serem usadas de acordo com a sua vontade. Continue reading "Uma definição da santificação"

Temor e obediência

O seguinte texto, da minha autoria, foi extraído do último capítulo da obra: Estudos na doutrina de Cristo, de Roger Dickson, capítulo este que foi acréscimo ao conteúdo original.

Ninguém pode se aproximar de Deus conforme preferência pessoal ou sistema próprio. Ninguém pode fazer como quiser, dizendo: “Acho que Deus vai gostar disso”. A necessária atitude do temor significa respeito pelo que Deus ordena, pelo modelo ou padrão que ele deixou. Moisés teve temor a Deus, porque ele “fez tudo conforme o Senhor lhe havia ordenado” Êxodo 40.16. Continue reading "Temor e obediência"

Em sua casa

Algumas pessoas esperam até a última hora — ou depois do prazo — para resolver as coisas. Outras preparam tudo antes para não ter que correr quando chegar na hora.

Antes da narrativa do estabelecimento da Ceia, Judas tinha combinado com os chefes dos sacerdotes para entregar Jesus. O que o Senhor faz com seu tempo que lhe resta? Seu primeiro ato é estabelecer para a igreja que seria edificada o ato principal da sua assembleia, a refeição comum que lembraria todo domingo sua morte na cruz. Continue reading "Em sua casa"

Para que nos alegremos

Instrua os ricos deste mundo, para que não sejam orgulhosos nem coloquem a esperança na incerteza da riqueza, mas em Deus, que nos dá tudo com abundância, para que nos alegremos. 1 Timóteo 6.17 NBP

A vida traz muitas alegrias e motivos de satisfação. O problema é quando trocamos a alegria em Deus pelas alegrias das suas dádivas. Ele é generoso e bondoso. As alegrias que temos na abundância de Deus devem nos levar a depositar nele a nossa esperança. Sua bondade aponta algo maior e melhor ainda. Continue reading "Para que nos alegremos"