Misericórdia e a lei de Deus

Salmo 119.77: As duas andam de mãos dadas.

Irmãos de reputação no nosso meio querem fazer com que a misericórdia e a bondade de Deus cancelem seus mandamentos. Temos expressado e continuaremos expressando nosso repúdio dessa posição.

No livro que está na gráfica agora, o pequeno volume: As palavras da fé, dedicamo-nos um pouco a mostrar o erro dessa posição.

Mesmo entre as religiões cuja nota tônica é a graça de Deus (e isso de forma errada), há momentos de claridade que essa posição não é verdade.

Exemplo disso é a seguinte reflexão, publicada no 2024-10-05; dispensa comentário:

Leia o Salmo 119.73-80

Venha sobre mim a tua misericórdia, para que eu viva, pois a tua lei é o meu prazer. Salmo 119.77 NAA.

Qualquer um que pense na lei de Deus como um documento legal pesado, sem paixão e abstrato, aprendeu sua definição na escola errada. A lei não é uma abstração da essência de Deus em livros, mas a personalização de sua vontade entre as pessoas. As palavras características associadas a ela são “esperança”, “amor constante” e “misericórdia”.

Ó Deus, que eu nunca separe minhas informações a respeito do Senhor da minha experiência contigo; que eu nunca separe o que os homens me dizem que Senhor é do que eu acredito que o Senhor se tornou para mim, mesmo em Jesus Cristo, em cujo nome eu te louvo e sirvo. Amém.


No texto acima, fiz apenas ajustes leves devido à tradução do inglês.

Verifique várias outras versões do texto bíblico citado: Salmos 119.77.

«Alcance-me a tua misericórdia para que eu tenha vida, porque a tua lei é o meu prazer.» NVIPT

«Sobre mim venham as tuas ternas misericórdias, para que eu viva,porque a tua lei é a minha delícia.» TB10

«Tenha compaixão de mim e deixe que eu viva, pois tenho prazer na sua lei.» VFL

«Cerca-me de tua compaixão, para que eu viva, pois tenho prazer em tua lei.» NVT

«Tem compaixão de mim, e eu continuarei vivo, pois gosto de pensar na tua lei. » NTLH

«Venha a mim tua misericórdia para eu reviver, e minhas delícias serão tua lei.» CNBB

«Cubra-me com o seu amor eterno, pois só assim poderei continuar vivendo. E nesta vida meu maior prazer é obedecer à sua lei.» NBV07

«Venham sobre mim as tuas ternas misericórdias, para que eu viva, pois a tua lei é o meu deleite.» ARA

«Que a tua compaixão me envolva, para que continue a viver e a fazer da tua Lei todo o meu prazer!» OL

https://bolls.life/NVIPT/19/119/77/

··· Assine o site gratuitamente: