Dedicação ao ensino dos apóstolos

DE DAVID OWEN — A Bíblia diz que os primeiros cristãos “se dedicavam” (Atos 2.42 NVI, VFL). Algumas traduções expressam isso de maneira um pouco diferente: "perseveravam" (NAA) ou "continuavam firmes" (NTLH). A devoção deles não era somente do passado, mas um tipo de devoção contínua.

O que significa ser devoto? As definições do dicionário descrevem assim: "amor, lealdade ou entusiasmo por uma pessoa, atividade ou causa; ato de devotar ou qualidade de consagrado: forte amor, afeição ou dedicação". Continue reading "Dedicação ao ensino dos apóstolos"

Condições a discípulo

PARA MEMORIZAR E PENSAR, DE VALDIR JOSÉ DA SILVA

“Enquanto seguiam pelo caminho, alguém disse a Jesus: — Vou segui-lo para onde quer que o senhor for.” Lucas 9.57

“A outro Jesus disse: — Siga-me! Mas ele respondeu: — Senhor, deixe-me ir primeiro sepultar o meu pai.” Lucas 9.59

“Outro lhe disse: — Senhor, quero segui-lo, mas permita que antes disso eu me despeça das pessoas da minha casa.” Lucas 9.61

Num mundo onde a religião predomina e afirmar que segue-se a Jesus tem quase um efeito nulo na vida das pessoas, sua maneira de viver e seus valores, os desafios de Jesus são chocantes. É o preço de ser discípulo do Mestre. Há condições a serem seguidas e o candidato a discípulo deve pensar nelas. Continue reading "Condições a discípulo"

O que afasta você da salvação?

Minha irmã edita o informativo da congregação da qual ela e minha mãe fazem parte. Recentemente, ela publicou um artigo tirado da internet, porém, sem nome de autor. O artigo incluiu uma lista de 12 coisas que afastam as pessoas da salvação que Deus oferece de forma graciosa. Adaptei a lista, com alguns comentários meus. Continue reading "O que afasta você da salvação?"

Façamos o que promove a paz

Então vamos nos esforçar para fazer as coisas que promovem a paz e que nos ajudam a fortalecer uns aos outros. Romanos 14.19 VFL.

A paz na igreja é um grande assunto e esforço dos cristãos. Eles não são apenas focados em Deus, mas também focados no outro. (Veja os dois maiores mandamentos.) A unidade é um grande empreendimento no corpo de Cristo. Continue reading "Façamos o que promove a paz"

Nova tradução de Salmo 138, cântico de louvor a Deus

Chegando ontem na casa do segundo filho, estava me esperando um exemplar lindo da International English Bible, a única versão bíblica, que eu conheço, feita totalmente por irmãos nossos. (Há muitas versões do NT traduzidas por irmãos.) A segunda edição tem data de 2022.

Hoje, traduzi o Salmo 138, "um hino de louvor a Deus", seguindo de perto a IEB, com alguns ajustes. Não sou fã de colocar pronomes que se referem a Deus em caixa alta, mas segui o estilo da versão em inglês. Serão bem-vindas suas correções gramaticais. Continue reading "Nova tradução de Salmo 138, cântico de louvor a Deus"