De pessoa para pessoa

Então Filipe correu para a carruagem, ouviu o homem lendo o profeta Isaías e lhe perguntou: “O senhor entende o que está lendo?” Ele respondeu: “Como posso entender se alguém não me explicar?” Assim, convidou Filipe para subir e sentar-se ao seu lado. At 8.30-31.

Quando se diz que o evangelho é ensinado de pessoa para pessoa, não significa que alguém não poderá falar para um grupo. Estamos afirmando a natureza pessoal do evangelho. Continue reading "De pessoa para pessoa"

Sem medo de más notícias

Aleluia!
Como é feliz o homem que teme o Senhor
e tem grande prazer em seus mandamentos!
Não temerá más notícias;
seu coração está firme, confiante no Senhor.
Salmo 112.1, 7 NVI.

Este artigo se divide em duas partes: a primeira, um texto e uma oração, revisados por nós, da conta: Salmo Bot; a segunda, observações nossas quanto ao salmo. Continue reading "Sem medo de más notícias"

Eu sou responsável

Irmãos, se alguém for surpreendido em algum pecado, vocês, que são espirituais, deverão restaurá-lo com mansidão. Cuide-se, porém, cada um para que também não seja tentado. Levem os fardos pesados uns dos outros e, assim, cumpram a lei de Cristo. Se alguém se considera alguma coisa, não sendo nada, engana-se a si mesmo. Cada um examine os próprios atos, e então poderá orgulhar-se de si mesmo, sem se comparar com ninguém, pois cada um deverá levar a própria carga. Gl 6.1-5.

Recuso bancar a vítima. Controlo as minhas reações, decido o que fazer, determino as minhas atitudes. Tenho livre arbítrio e farei uso dele para glorificar a Deus. Continue reading "Eu sou responsável"

Versões bíblicas: ‘Dizia’ ou ‘sentia’?

Ninguém dizia que as coisas que possuía eram somente suas, Atos 4.32 NTLH.

No texto acima, a NTLH traduziu literalmente, e para bom efeito, o verbo: “dizia”. A NBP também segue com a tradução literal. O termo grego original é o simples lego. A NVI, NAA e TEB verteram como “considerava”; a NBV, como “pensava”. Continue reading "Versões bíblicas: ‘Dizia’ ou ‘sentia’?"