O CRISTÃO tem “piedade” dos outros, isto é, toma para si as dores alheias, sente compaixão pelo sofrimento do próximo. É um dos usos da palavra dentro da Bíblia.
É nesse sentido que encontramos o termo em textos como estes:
“Não tenham dó nem piedade. Tirem do meio de Israel o criminoso a fim de que tudo corra bem para vocês” Deuteronômio 19.13 NTLH e nas demais citações.
“Vocês ouviram falar de como eu costumava agir quando praticava a religião dos judeus. Sabem como eu perseguia sem dó nem piedade a Igreja de Deus e fazia tudo para destruí-la” Gálatas 1.13.
Nestes contextos, a palavra “piedade” significa compaixão ou dó. Um uso igualmente importante tem outro sentido: o fiel cumprimento dos nossos deveres espirituais como filhos de Deus. Refere-se a uma atitude ou estado de espírito nosso e não uma bondade praticada para com os outros.
Piedade é um termo que precisa de definição e descrição, pois muita gente não tem ideia clara sobre ela. Talvez porque existam poucas pessoas verdadeiramente piedosas, será?
Além disso, piedade tornou-se uma palavra religiosa, carregada de ritual. Ou, dependendo da religião ou denominação, caiu no esquecimento.
Por isso, versões bíblicas como a Nova tradução na linguagem de hoje traduzem o termo piedade como “devoção a Deus” ou utilizam outras frases para descrevê-la.
Numa lista de virtudes do cristão, Pedro escreveu:
Por isso mesmo façam todo o possível para juntar a bondade à fé que vocês têm. À bondade juntem o conhecimento e ao conhecimento, o domínio próprio. Ao domínio próprio juntem a perseverança e à perseverança, a devoção a Deus. A essa devoção juntem a amizade cristã e à amizade cristã juntem o amor. 2 Pedro 1.5-7.
É preciso mostrar piedade, ou compaixão, para com os outros, sim. Primeiro, porém, precisamos ter em nós a piedade. Piedade se tem pelo outro; piedade desenvolvemos em nós. (Por isso o título deste artigo.) Sem esta, aquela é impossível ou, pelo menos, não recebe a aprovação de Deus na forma em que ela se manifesta.
Na lista de Pedro citada acima, vários pontos ficam evidentes sobre a piedade:
- É uma atitude ou estado de espírito que todo cristão deve acrescentar na sua vida.
- Seu exercício, junto com as outras virtudes, requer um esforço máximo: “façam todo o possível”.
- A piedade faz parte de um pacote, isto é, não existe isoladamente. Ela reforça as outras virtudes e por elas é reforçada. Esta mesma realidade se percebe na lista das nove virtudes que são chamados de “o fruto do Espírito” — no singular.
Se a piedade se ocupa com os deveres para com Deus, quais são esses deveres? O próprio Novo Testamento os descreve. Por isso, é preciso ler e estudar as Escrituras.
Pois como é responsabilidade de cada um praticar a piedade, cabe a cada um descobrir quais são esses deveres, sem depender de ser humano e, nesta dependência, arriscar o destino da alma.
Comente publicamente este artigo por meio deste formulário, ou envie email ao editor.
Assine o site gratuitamente: